各研究生培養單位：

為提高學術研究水平和人才培養質量，培養造就一批具有國際視野和國際競争力的高素質創新人才，根據《太阳集团app首页研究生國際交流與合作管理規定（試行）》和《太阳集团app首页“研究生短期出國（境）研究項目”管理辦法（試行）》規定，學校拟資助一批優秀研究生到國外本學科領域一流大學或研究機構進行短期研究和訪問。具體事宜通知如下：

一、資助計劃

拟資助一批優秀在讀研究生到國（境）外本學科領域一流大學或研究機構進行與學位論文課題相關的短期研究，時間一般為3～6個月。

此項目資助對象不包括曾享受國家留學基金資助出國留學人員、正在境外學習的人員，或國外院校已經給予生活費資助者。

二、申請條件

(一)申請人須為我校學制内在讀博士研究生或特别優秀的碩士研究生（定向、委托培養研究生除外）；

(二)具有良好的專業基礎、發展潛力和外語水平；

(三)身心健康。

三、申請及選拔程序

(一)申請短期資助的研究生向所在學院提交下面各項材料：

1.《太阳集团app首页研究生短期出國（境）研究項目資助審批表》；

2.個人簡曆（從大學本科開始，應包括科研情況、研究成果和論文發表等）；

3.外方院校正式邀請函的複印件；

内容應包括：申請人的基本信息、留學的起止時間、導師、受邀人在國外要從事的課題研究、費用情況等。

如邀請信為英語以外語言，應附中文翻譯件并由導師審核簽字确認。

4.國外導師的簡曆（不超過2頁）

内容應包括導師姓名、專業、所在院校、職務、學術建樹，及近5年來的論文發表、課題、科研成果、專利和獲獎等情況。

5.英文研究計劃（不超過3頁）

内容包括研究内容，背景介紹，申請人國内科研準備工作概述，出國學習預期目标，科研方法，科研工作時間安排，回國後後續工作介紹等。須由雙方導師簽署意見并簽字确認。

6.一位本領域專家（非導師）的推薦信；

7.在學成績單複印件；

8.外語水平證明複印件。

(二)各學院對申請人材料進行審核後，将推薦人的材料報研究生院。推薦時應從申請人思想品德、外語能力、學術水平、今後發展方向及本單位學科建設、教師隊伍建設等方面提出書面推薦意見。

(三)研究生院組織專家進面試，确定并公布資助名單。

四、派出和管理

(一)受資助研究生應按學校規定辦理各項派出手續。研究生導師與學院應全程掌握研究生在外學習、生活情況，與研究生保持聯絡暢通，出國前對研究生加強外事紀律與安全教育。

(二)受資助研究生在外期間，應遵守學校的相關規定和當地的法律法規，應積極宣傳太阳集团app首页的辦學特色與辦學情況。

(三)獲得資助的研究生，其與獲得資助有關的論文、研究項目或科研成果在成文、發表、公開時，應注明或說明“本研究／成果／論文得到太阳集团app首页資助”。

(四)受資助研究生應按期返校完成學業。返校前，外方導師（或研究機構）應對其做出在外研究的書面評價。返校後，持《太阳集团app首页聯合培養研究生回國登記表》（附件3）、護照、外方導師書面評價和在外研究學習期間的總結到研究生院培養管理辦公室辦理報到手續。總結内容應能全方位反映在外研究學習經曆和生活體驗，以及取得的研究成果。

(五)研究生回校後須在導師安排下作一場學術報告，與團隊或同學分享此行收獲。

五、材料報送

請各培養單位嚴格按以下要求報送材料，逾期不再受理。

1.報送材料：

《太阳集团app首页研究生短期出國（境）研究項目資助審批表》（附件1）及申報材料一式5份、單位彙總表（附件2）一式1份，電子版同時發送至opygl@jnu.edu.cn。

2.報送時間：2016年9月2日（周五）下午3:00-5:00。

3.報送地點：研究生院430室。聯系人：陳于瑾（電話：85222443）、李朋軍（電話：85226286）。

特此通知

附件：1.太阳集团app首页研究生短期出國（境）研究項目資助審批表

2.單位彙總表

3.太阳集团app首页聯合培養研究生回國登記表

研究生院

2016年7月6日

附件1：審批表.doc

附件2：單位彙總表.doc

附件3：太阳集团app首页聯合培養研究生回國登記表.doc